Gestern Abend passierten wir bei gefühlten 40 Grad im Schatten die Grenze zu Kambodscha. Die laotischen Grenzer waren zuerst nicht aufzufinden. Dann ein Blick zu den Fressbuden: Aha. Sie lachten, spielten ein Ballspiel und tranken kühles Bier. Man nimmt das Leben nicht ganz so ernst, man gab uns den Stempel in unseren Reisepass und wir […] Weiterlesen →

Die Holzbrücke führt über einen Fluss, rechts davon stehen ein paar Yak-Kühe und grasen. Ein blaues Kilometerschild verrät uns den ersten Kilometer, mit dem jede Reise dieser Welt anfängt. Es regnet zwar nicht, aber es ist grau und in der Ferne ein wenig diesig. Links und rechts beginnt gleich ein bis zum Norden des Sees […] Weiterlesen →

Wir satteln unsere Räder und treten in die Pedalen. Bei wolkenlosem Himmel durchfahren wir auf einer Asphaltstraße das mongolische Land. Getreidefelder stehen am Wegesrand, bald wird geerntet, nahezu ein jeder der uns entgegenkommenden Autofahrer begrüßt uns durch Huperei und Winken. Nach einem größeren Berg dürfen wir erneut eine lange Abfahrt genießen. Wieder ist es eine […] Weiterlesen →

Novosibirsk Nach den letzten 40 km erreichen wir endlich Novosibirsk. Das Vorhandensein des Smogs ist unbeschreiblich, wenn man sowas noch nie zuvor gesehen hat. Man kann kaum 500 Meter weit gucken. Alexs geht es wieder gut, jedoch habe ich Bauchschmerzen bekommen und ahne schon, dass sich da wieder mehr anbahnt. Wir fahren durch Verkehrsstau direkt […] Weiterlesen →

Losgefahren in Kazan sind wir am 06.07.2012, nachdem wir uns bei MC Donalds einen letzten Kaffee genehmigten, letzte Postkarten schrieben und einwarfen. Dieser erste Tag der Weiterfahrt sollte sich von der Motivation die er fuer uns mit sich brachte, kuenftig wiederholen. Zusammenfassend kann ich jetzt schon sagen, die Strecke von Kazan nach Novosibirsk war bisher […] Weiterlesen →

Saratov bis Kazan Nach der Stadt Marx befinden wir uns zum Abend auf einer verlassenen Strasse, links von uns die Wolga dazwischen Wiesen- und Weideland. Die Luft ist vom Summen und Sirren der Muecken, die hier wieder eine Plage sind erfuellt. Sobald man mit dem Rad anhaelt, lassen diese sich wie Regentropfen auf Armen und […] Weiterlesen →

Hallo, Chronologisch ging es dann wie folgt weiter. Am selben Tag hielten wir in einem kleinen Dorf an, es war schon dunkel, wir fuhren die sandige Dorfstrasse entlang. Zwei Frauen standen am Zaun und unterhielten sich. Ich kramte mein Woerterbuch hervor und reimte mir einen russischen Satz zusammen a al “ Guten Abend wir sind […] Weiterlesen →

Wie im letzten Artikel erwaehnt sind wir seit Samstag n Sibiu, einer wunderschoenen Stadt im Herzen Ruemaeniens, direkt an den Auslaeufern der Suedkarpaten. Heute geht es fuer uns beide weiter gen Brasov, naechste Woche wollen wir in der Ukraine sein, vorher besichtigen wir Drakulas Schloss (fuer uns leider hat dieser es damals mitten in den […] Weiterlesen →

Moin Leute, wir wollen uns nochmal recht herzlich bei euch für den 19.04 bedanken. Ein Abschied bei dem wir so viel Gutes mit auf den Weg bekamen, hätten wir uns nicht erdacht. Rostock wird uns fehlen, aber noch sind wir ja nicht weitgekommen, denn die Tachonadel zeigt gute 310 Km an. Nachdem wir bis nach […] Weiterlesen →